Interprétation des données Patient-Reported Outcome
Brève récapitulation : Calcul des scores des questionnaires EORTC
Le calcul des scores pour l'EORTC QLQ-C30 et ses modules complémentaires (aperçu au chapitre 3) doit suivre les procédures standardisées décrites dans le Scoring Manual.
Bref résumé :
Les scores des PROMs sont calculés à partir des chiffres attribués aux catégories de réponse (voir l'image ci-dessus).
Ces chiffres sont transformés en échelles (0-100 points). Les échelles à un seul item (= question) sont dérivées d'une seule question, par exemple la constipation de l'EORTC QLQ-C30. Les échelles à plusieurs items sont calculées à partir de plusieurs questions évaluant le même concept, par exemple la fatigue de l'EORTC QLQ-C30.
Rappelez-vous : pour les échelles fonctionnelles, des scores plus élevés sont meilleurs, tandis que pour les échelles de symptômes, des scores plus élevés indiquent une charge plus sévère.