Motiver les patients à compléter les PROMs (2)

« Je serais prêt à remplir les PROMs si l'on me disait que cela aiderait à mon rétablissement et empêcherait les petits problèmes de se transformer en gros problèmes. Le traitement du cancer et ses suites sont complexes et les PROMs ne peuvent pas tout résoudre, mais ils peuvent aider les professionnels de santé à proposer des solutions plus tôt que plus tard. Je voulais savoir si mon parcours était « normal » et si les symptômes et les délais étaient comparables à ceux d'autres patients suivant des traitements similaires.

Les obstacles au remplissage sont d'ordre physique et psychologique. La maladie vous fatigue et vous déprime au moins une partie du temps. Il faut parfois se forcer pour remplir les PROMs. Parfois, les catégories de questions ne reflètent pas exactement ma situation. Cela peut donner l'impression que le questionnaire est moins utile. […] Un autre problème est que, parfois, le patient ne sait pas si les symptômes sont directement ou uniquement causés par le traitement du cancer ou s'ils peuvent être causés ou influencés par d'autres problèmes de santé soudains ou à long terme. Des conseils à ce sujet seraient vraiment utiles. »